1.Nor, as shift workers know too, is it possible to escape by going to bed earlier the previous evening, and thus putting sleep in the bank.
另外，就像倒班工人也知道那样，即使一个夜晚早点睡觉从而把睡眠储存起来，也不可能避免这个症状。
2.And yet something had been going on since the previous evening which was all the more worrying because Marguerite was hiding it from me.
但是，从昨天起一定发生过什么事，玛格丽特越是瞒我，我越是感到惶惶不安。
3.Annixter's mind went back to the scene of the previous evening, when he had come upon her at this place.
安尼克斯特回想到上一天傍晚的情景，那时候他在这儿碰到她。
4.Jean Valjean had sat on the previous evening . As he ate his breakfast , Monseigneur Welcome remarked gayly to his sister.
过了一会，他坐在昨晚冉阿让坐过的那张桌子边用早餐。
5.One teenager was still tipsy from the previous evening as she monitored several crawling infants in a converted garage space.
一个服务员还没有从头天晚上的醉酒中完全醒来，当她从一个改装车库监测室监视几个正在爬行的婴儿时，走路还有点踉跄。
6.On New Year's Day she told police she had been raped the previous evening by a waiter at a five-star hotel.
她是在元旦那天报的警，说前一天晚上她在一个五星级酒店里被一个服务生强奸。
7.She speedily despatched Nicolette to M. Jean's house to inquire whether he were ill, and why he had not come on the previous evening.
她很快就差妮珂莱特到让先生家去问问是否病了，为什么昨晚没有来。
8.I found Marguerite not waiting for me, as on the previous evening, but sitting by the fire which the season already required.
我看到了玛格丽特，她并没有像前一天那样在等我，而是坐在炉火旁边，那时的天气已经需要生炉子了。
9.He had recognized the voice to be Mrs. Eden's as during dinner the previous evening he had chatted with his hostess.
他听出了是艾登夫人的声音。因为在头天晚上的宴会上，他和女主人聊过天。
10.The Australian said her performance wasn't affected by the late match against Sharapova the previous evening.
澳大利亚人说她的表现并未受到前晚与莎拉波娃比赛的影响。